Ny i bygden? Dette må du lære deg!
Vil du lære deg kunsten å flørte på Sunnmøre, eller klør du deg i hodet av hva nabobordet sier om deg? Disse ordtrykkene må du kunne på byen her!
DIALEKT: Søre Sunnmøre er en turistmagnet om sommeren, og kommunene i området jobber trutt med å øke befolkningen. Kanskje var det de praktfulle fjordene som lokket deg hit, eller ble du fristet av «Voldakortet» som skal finansiere hele fadderuken for deg.
Uansett hvilken grunn, så befinner du deg nå på Sunnmøre, og vil ut å ta en øl på én av de to barene i kommunen. Det er bare et problem du bekymrer deg for: språkbarrieren.
Slapp helt av!
Nærnett gir deg de viktigste ord og uttrykk som kan hjelpe deg på veien til å bli sunnmøring.
Pennen er mektigere enn sverdet
— Ska vi kaule? Spør den svære karen på bordet bak deg, etter at du ved et uhell kom borti han på vei inn.
Her gjelder det å unngå å smile og nikke, han byr deg nemlig ikke opp på en dans.
På Sunnmøre er det viktig å holde tunga rett i munnen. Å kalle noen "kjekk" eller "kjekke" har nemlig ikke den samme betydningen.
Språk er ikke bare en barriere mellom mennesker, det kan også knytte folk sammen!
Ord og ordtrykk på sunnmørsk:
